В третьем выпуске Бо и Зо откроют охоту на изюм для своего фирменного кекса, Енотки придумают, как быстро находить нужные вещи, Блюм изобретёт прибор для поглощения эмоций, Софи и Чинк раскроют дело о страшных чудовищах, а Волк с Зайцем устроят очередное соревнование за право проводить косулю Улю до поезда.